Танцуя с судьбой Доступно только для пользователей IhoneyBee Alegria maramoroz герои принадлежат Стефани Майер НЦ-17 Эдвард/Белла Romance/Hurt/Comfort оригинал - закончен (49 глав); перевод - в процессе Иногда, независимо от того, насколько ты силён, жизнь наносит удары, которые слишком жестоки, чтобы с ними справиться самостоятельно. Иногда, независимо от того, насколько ты хрупок, понимаешь, что ты - единственный, кто может взять на себя груз другого. Иногда, когда сильный и хрупкий сталкиваются, весь мир кружится и качается.
В часы тоски и безнадежности, когда над миром тьма сгущается, так не хватает твоей нежности, что жизнь почти не ощущается, так не хватает твоей верности, что мир кружится и качается, что он при всей своей трёхмерности мной одномерным ощущается, что всё теряет очертания, до силуэтов истончается, ведь, несмотря на все старания, найти тебя не получается.
Хорошая история, Алён! конечно, тот нюанс с гибелью Элис и Джаспера удручает, но тем не менее, история интересная. Любопытно, Эд будет танцевать кружиться с Бель... ЧЕСТНО, Я - АНГЕЛ , просто на метле быстрее...
Хорошая история, Алён! конечно, тот нюанс с гибелью Элис и Джаспера удручает, но тем не менее, история интересная.
Будем надеяться, что на этом драма и закончится... Предполагаю, будет нелегко. судя по всему жизнь у Эда сложная, да и у Беллы свои скелеты в шкафу Но тем интересней
искала кое-какое видео к третей главе и вот что нашла... Я не знаю, тот ли это самый Лирический Танец, который так близок нашей Белле (я имею в виду стиль) или обычный балет, но очень красиво... Постановка супер Не удержалась, хочу поделиться с вами
Алёнка, спасибо за интереснейшую историю! Как здорово, что ты нашла ее. С Бель все не ясно, но точно у нее проблемы, может психологические. Пока не хочется даже думать, что произошло у нее с мужчиной в прошлом. Это точно не романтично. ЧЕСТНО, Я - АНГЕЛ , просто на метле быстрее...
Танюшка, тебе огромное спасибо за редактуру! потрясающа история, вы молодцы, девочки, что взялись за нее. ЧЕСТНО, Я - АНГЕЛ , просто на метле быстрее...
Дата: Понедельник, 23.03.2015, 11:18 | Сообщение # 28
Оракул
Группа: Модераторы
Сообщений: 631
Статус: Offline
Аленчик, привет! Всем читателям "Танцуя с судьбой" спасибо, что вы с нами!
Не прошло и десятка глав, как я добралась до форума))
Мои впечатления. Меня история затянула с первой главы (и я это говорю не как лицо заинтересованное, а как сторонний искушенный читатель). Порой открывая новую историю, втаскиваешь себя в нее за уши, только со временем проникаешься сюжетом и характерами. Здесь же сразу цепляет непростая история взаимоотношений Мэл и Эдварда, семейная трагедия, сиротство Мэл, потерянность Эда. Переживаешь за каждого, ведь после потери близких людей они не обрели необходимую поддержку, и Мэл, и Эдвард видятся мне бесконечно одинокими и несчастными. В теории они есть друг у друга, а на практике между ними словно пропасть. Одолевает желание каждого из них хотя бы на время сделать невидимкой или телепатом, чтобы Мэл ощутила тяжесть борьбы дяди с алкогольной зависимостью, чтобы она элементарно вникла в трудности его быта (работа, вопрос заработка, свалившаяся на голову роль психолога для племянницы). А Эдвард, прочитав мысли Мэл, в ее броском наряде и едких замечаниях распознал бы боль девочки и желание отгородиться.
Однако при очевидных проблемах в общении они остаются родными людьми, не все получается, но, думаю, мы дождемся от дяди с племянницей теплых объятий и доверительных слов. Быть может, им в этом поможет мисс Белла?.. Появление Беллы, ее вскользь рассказанная история, кстати, меня озадачила. С первой главы все внимание было приковано к гибели родителей Мэл, но, оказывается, у нас есть еще один страдающий, мечущийся, непонятый и одинокий персонаж. Интрига, я вам скажу!
Люблю драматизм в историях, еще больше люблю, когда разбитые и сломленные люди, однажды встречая друг друга, оказывая поддержку, вместе находят путь к свету. По моим ощущениям, "Танцуя с судьбой" именно такой случай. Интерес друг к дружке герои проявили, глаза загорелись, симпатия зародилась (при этом я имею ввиду всех троих героев, включая Мэл), будем следить за развитием их чувств, дружеских и... романтических?
Аленочка! Спасибо, что нашла и выбрала для перевода именно эту историю! Удачи и нескончаемого запаса свободного времени!
Меня гипнотизируют танцующие человечки в шапочке истории, млею от них. Лаконично, стильно и грациозно.
Марочка! Спасибо за обложечку в теплых полутонах и размытой дымке, очень понравилось твое новое творение (ждем следующих;) )!
Сообщение отредактировал Alegria - Понедельник, 23.03.2015, 11:22
да как ни печально а в шкафчике у Беллы тоже видимо скелеты присутствуют
Да, и пока неизвестно, какие именно... Ну жутко интересно Будем вместе раскрывать её тайны
Цитатаmaramoroz ()
Это точно не романтично.
Да уж, с этим не поспоришь...
ЦитатаAlegria ()
Не прошло и десятка глав, как я добралась до форума))
Да ладно, всего лишь десять с половиной
ЦитатаAlegria ()
Мои впечатления.
Да! Да! я очень люблю, когда ты делишься со мной своими впечатлениями
ЦитатаAlegria ()
на практике между ними словно пропасть
Я тоже это почувствовала, и понимаю Мэл, потому что сама очень рано потеряла маму...
ЦитатаAlegria ()
оказывается, у нас есть еще один страдающий, мечущийся, непонятый и одинокий персонаж.
Да, мне тоже очень интересно, что же приключилось в жизни Беллы... Думаю, автор откроет нам это не сразу, помучает ещё
ЦитатаAlegria ()
Люблю драматизм в историях, еще больше люблю, когда разбитые и сломленные люди, однажды встречая друг друга, оказывая поддержку, вместе находят путь к свету.
Да, такие истории мне кажутся более реалистичными, жизненными
ЦитатаAlegria ()
Аленочка! Спасибо, что нашла и выбрала для перевода именно эту историю!
Ох, думаю, что, как и большинство историй, она сама меня нашла... Я всё больше убеждаюсь в этом
кружиться с Бель...
